原標(biāo)題：六大銀行操縱匯率被罰逾５８億美元

　　新華社華盛頓５月２０日電（記者劉劼　江宇娟）美國司法部和美國聯(lián)邦儲備委員會２０日宣布對巴克萊銀行等六家銀行罰款超過５８億美元，以懲罰它們在外匯市場操縱匯率的違法行為。

　　這六家銀行分別是巴克萊銀行、蘇格蘭皇家銀行、花旗銀行、摩根大通、瑞士銀行和美國銀行，罰金數(shù)額創(chuàng)歷史最高。

　　根據(jù)美國司法部的聲明，前四家銀行就共謀操縱美元和歐元價格的重罪指控認(rèn)罪。瑞銀因為是首家配合反壟斷調(diào)查的銀行，因而在重罪指控中獲得豁免，但它因操縱倫敦銀行間同業(yè)拆借利率（ＬＩＢＯＲ）而被罰款。司法部的罰款金額共計超過２７億美元。美國銀行不在司法部處罰之列。

　　司法部聲明說，五家銀行的外匯交易員通過秘密聊天室操控美元、歐元匯率，損害了外匯市場的真實性和競爭性，也損害了全球消費者、投資者和機構(gòu)的利益。

　　根據(jù)美聯(lián)儲的聲明，以上六家銀行因在外匯市場的“不安全且不合理的做法”被罰超過１８億美元，為美聯(lián)儲開出的最貴罰單。

　　此外，巴克萊銀行還須向美國紐約州金融服務(wù)局、美國商品期貨交易委員會和英國金融行為監(jiān)管局共支付１３億美元罰款，支付罰金總額高達(dá)２４億美元。

　　近年來大銀行頻頻爆出利率操縱丑聞。巴克萊銀行、蘇格蘭皇家銀行、勞埃德銀行集團(tuán)、瑞士銀行及荷蘭合作銀行此前已經(jīng)支付了總計約２８億美元罰款，以了結(jié)美國和歐洲監(jiān)管當(dāng)局提出的操縱ＬＩＢＯＲ的指控。４月底，德意志銀行同意向英美兩國監(jiān)管當(dāng)局支付總額約２５億美元罰金，了結(jié)針對該銀行操縱ＬＩＢＯＲ的指控。（完）