原標(biāo)題：外媒：北京發(fā)動(dòng)85萬(wàn)群眾巡邏保證大閱兵安全

　　外媒說(shuō)，中國(guó)國(guó)家媒體報(bào)道，北京動(dòng)員了85萬(wàn)名居民在全市各處巡邏，以確保紀(jì)念在二戰(zhàn)中戰(zhàn)勝日本的大閱兵之前的安全。

　　據(jù)法新社8月20日?qǐng)?bào)道，新華社19日深夜援引北京警方發(fā)言人的話報(bào)道，來(lái)自“各行各業(yè)”的“志愿者”已經(jīng)接受了訓(xùn)練，將被派到“每個(gè)街巷胡同”以及商店和市場(chǎng)。他們會(huì)尋找“安全隱患”的跡象，一旦發(fā)現(xiàn)會(huì)馬上報(bào)告給警方。

　　報(bào)道稱，中國(guó)政府經(jīng)常在重大活動(dòng)期間動(dòng)用大量人力加強(qiáng)安保，例如在2008年奧運(yùn)會(huì)和2009年新中國(guó)成立60周年紀(jì)念活動(dòng)期間。

　　針對(duì)9月3日的閱兵活動(dòng)還采取了其他一系列措施。此次閱兵將紀(jì)念中國(guó)戰(zhàn)勝日本軍隊(duì)以及更大范圍內(nèi)的軸心國(guó)在二戰(zhàn)中戰(zhàn)敗70周年。

　　報(bào)道稱，一般來(lái)說(shuō)，中國(guó)并不愿意舉辦盛大的年度閱兵來(lái)展現(xiàn)軍隊(duì)力量，這曾是蘇聯(lián)的標(biāo)志性做法。中國(guó)通常情況下大約每10年舉行一次國(guó)慶閱兵。但現(xiàn)在北京在地區(qū)變得越來(lái)越自信，并且經(jīng)常指責(zé)日本對(duì)20世紀(jì)侵略中國(guó)的事實(shí)沒有表現(xiàn)出足夠的悔意。

　　報(bào)道稱，閱兵路線的中心部分將穿越天安門廣場(chǎng)。天安門廣場(chǎng)象征著中國(guó)的心臟，北側(cè)的天安門城樓自8月初起就不再對(duì)游客開放。

　　報(bào)道稱，之前國(guó)家媒體報(bào)道，在9月3日舉行閱兵時(shí)，天安門廣場(chǎng)及附近的王府井商業(yè)區(qū)將實(shí)施宵禁。

　　20日查詢位于王府井附近的五星級(jí)東方君悅大酒店網(wǎng)站，發(fā)現(xiàn)該酒店到9月4日為止有四天“無(wú)法訂房”，網(wǎng)站顯示酒店“客房已全部訂出或還未開始接受預(yù)訂”。酒店發(fā)言人對(duì)法新社記者說(shuō)：“我們的營(yíng)業(yè)時(shí)間肯定有變化。”但他沒有具體說(shuō)明是什么變化，只是補(bǔ)充說(shuō)酒店在演練期間還會(huì)受到一些限制。

　　報(bào)道說(shuō)，國(guó)家媒體稍早時(shí)候的報(bào)道稱，北京首都國(guó)際機(jī)場(chǎng)以及小一點(diǎn)的南苑機(jī)場(chǎng)將在閱兵式當(dāng)天早上關(guān)閉3小時(shí)，另外管理部門還宣布股市休市2天。

　　報(bào)道稱，政府還采取了一些措施保證這座眾所周知的嚴(yán)重污染城市在閱兵式和世界田徑錦標(biāo)賽期間能夠看到藍(lán)天。世界田徑錦標(biāo)賽自22日起在北京舉行。

　　從20日起開始實(shí)施的措施包括私家車單雙號(hào)限行、工廠停工以及禁止北京及周邊地區(qū)的工地施工等。(編譯/胡雪)