新華社北京8月23日電 國(guó)務(wù)院副總理劉延?xùn)|23日在人民大會(huì)堂代表中國(guó)政府向獲得第十屆中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)的19名外國(guó)專(zhuān)家頒獎(jiǎng)并表示祝賀。

劉延?xùn)|說(shuō)，各位獲獎(jiǎng)專(zhuān)家長(zhǎng)期致力于撰寫(xiě)、翻譯、出版有關(guān)中國(guó)的圖書(shū)，對(duì)于中國(guó)走向世界、世界讀懂中國(guó)起到了重要作用。中國(guó)政府主張和推動(dòng)不同文明交流互鑒。希望外國(guó)專(zhuān)家深入研究中華文明精髓，翻譯介紹優(yōu)秀作品，講好中國(guó)故事，架起理解橋梁，向世界展示一個(gè)全面、真實(shí)、立體的中國(guó)。

中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)自設(shè)立以來(lái)，共向來(lái)自40個(gè)國(guó)家的88位作家、翻譯家、出版家授獎(jiǎng)。（完）