《漢穆拉比法典》是迄今為止已知的古代世界保存最完整的成文法典，它不僅在古代兩河流域影響深遠(yuǎn)，而且在當(dāng)今的亞述學(xué)研究中扮演著重要角色。

刻有《漢穆拉比法典》的黑色石柱

《漢穆拉比法典》的制定

楔形文字是古代兩河流域居民對(duì)世界文化的重要貢獻(xiàn)，最早的楔形文字文獻(xiàn)主要記錄人們的日常經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。隨著歷史的演進(jìn)，古代兩河流域的原始文獻(xiàn)逐漸演變出財(cái)物買賣憑證、租賃契約、財(cái)物收據(jù)等多種法律文獻(xiàn)。法律文獻(xiàn)是古代兩河流域楔形文字文獻(xiàn)的重要組成部分，反映了兩河流域居民強(qiáng)烈的法律意識(shí)。

古代兩河流域居民很早便開(kāi)始創(chuàng)制法律，公元前24世紀(jì)左右的烏魯卡基納改革是目前已知最早的立法活動(dòng)。公元前21世紀(jì)左右，烏爾第三王朝制定了世界上最早的成文法典，即《烏爾納姆法典》。公元前21世紀(jì)至公元前18世紀(jì)是古代兩河流域法典制定的鼎盛階段，先后出現(xiàn)了《蘇美爾親屬法》《李必特-伊什塔爾法典》《埃什嫩那法典》《漢穆拉比法典》等成文法典。其中，《烏爾納姆法典》《李必特-伊什塔爾法典》《埃什嫩那法典》涉及財(cái)產(chǎn)、繼承、婚姻、家庭和刑法等方面的內(nèi)容，《漢穆拉比法典》的條款“有過(guò)之而無(wú)不及”，而且更加系統(tǒng)完整?！稘h穆拉比法典》是古代兩河流域法典編纂的頂峰，也是其悠久法制傳統(tǒng)的集中體現(xiàn)。該法典最值得注意之處是有關(guān)自由人身體傷害的刑罰、血親復(fù)仇以及“以牙還牙，以眼還眼”的同態(tài)復(fù)仇取代了罰金，這是阿摩利人習(xí)慣法的典型特征。因此，《漢穆拉比法典》既延續(xù)了《烏爾納姆法典》等法典的成文法傳統(tǒng)，又保留了阿摩利人的習(xí)俗，可謂古代兩河流域成文法與阿摩利人習(xí)慣法的集大成者。

盡管《漢穆拉比法典》被放置到巴比倫、尼普爾和西帕爾城等城市的神廟供人們閱讀，但由于法典制定于漢穆拉比統(tǒng)治的末年，他并沒(méi)有多少時(shí)間去推行法典。漢穆拉比去世后，古巴比倫王國(guó)的統(tǒng)一局面被打破，其子孫忙于鎮(zhèn)壓各地叛亂，根本無(wú)暇推行法典。與古代世界其他地區(qū)的法官一樣，古巴比倫法官也沒(méi)有在審判過(guò)程中援引《漢穆拉比法典》的有關(guān)條款，這引起了現(xiàn)代學(xué)者對(duì)其性質(zhì)的質(zhì)疑。不過(guò)，古巴比倫王國(guó)時(shí)期的一封書信曾提到雇傭工人的工資已經(jīng)寫在“石碑”上了，一份租地契約中的違約賠償要“參照石碑上的話語(yǔ)”，上述文獻(xiàn)所提及的石碑指的就是《漢穆拉比法典》石碑，而這正是法典在一定范圍實(shí)施過(guò)的有力證據(jù)。

《漢穆拉比法典》的流布與劫難

漢穆拉比去世后，其法典不僅沒(méi)有被遺忘，而且被廣泛傳抄。迄今為止，《漢穆拉比法典》的抄本已達(dá)到53個(gè)，一些抄本出自漢穆拉比時(shí)代，其他抄本出自其后多個(gè)朝代，最晚的抄本完成于新巴比倫王國(guó)時(shí)期（公元前626—前539年）。發(fā)現(xiàn)法典抄本的地點(diǎn)已達(dá)10個(gè)，不僅出現(xiàn)在巴比倫、西帕爾、波爾西帕、尼普爾和拉爾薩等兩河流域南部城市，而且出現(xiàn)在阿淑爾和尼尼微等兩河流域北部城市，還出現(xiàn)在兩河流域之外的城市蘇薩。有些抄本系原封不動(dòng)地抄寫法典，有些是法典條文的摘抄，有些則是針對(duì)法典的評(píng)論，甚至還有一個(gè)蘇美爾語(yǔ)譯本。

為記錄法庭判決和起草法律文書，古代兩河流域的書吏需要熟練地掌握法律術(shù)語(yǔ)和條款，而抄寫相關(guān)的法律文本是其學(xué)習(xí)的重要內(nèi)容。雖然《烏爾納姆法典》等法典也曾被抄寫，但《漢穆拉比法典》的諸多抄本表明，其受關(guān)注程度遠(yuǎn)非其他法典可比。亞述帝國(guó)時(shí)期（公元前934—前612年），著名的阿淑爾巴尼拔圖書館收藏了《漢穆拉比法典》的多個(gè)抄本，圖書館的書目索引稱法典為“漢穆拉比的法律/判例”；它還被稱為“王公的忠告”，這與法典結(jié)語(yǔ)宣揚(yáng)的主旨是一致的。

公元前6世紀(jì)以后，隨著外來(lái)民族的入主，古代兩河流域的法制受到?jīng)_擊，然而《漢穆拉比法典》并沒(méi)有完全消亡?！鞍捅葌愔簟逼陂g（公元前597—前538年），猶太人之所以能夠幸存下來(lái)，一個(gè)重要原因是他們謹(jǐn)遵當(dāng)?shù)胤?，而掌握巴比倫法律是其前提，他們可能從中接觸到《漢穆拉比法典》?？途觾珊恿饔螂A段是猶太法律從習(xí)慣法到成文法的關(guān)鍵時(shí)期，猶太律法中的血親復(fù)仇和同態(tài)復(fù)仇等刑罰很可能受到《漢穆拉比法典》的影響。

不過(guò)，《漢穆拉比法典》的盛名也給其帶來(lái)了厄運(yùn)。公元前1200年左右，伊朗西南部的埃蘭王國(guó)入侵兩河流域，國(guó)王舒特如克-納渾特一世將法典石碑劫掠到其都城蘇薩，并磨去了法典正面的第17欄到23欄，即法典的第66條到99條。對(duì)照后世的抄本，法典的第66條到81條得以部分恢復(fù)，而第82條至99條則永遠(yuǎn)地消失了。隨著埃蘭的衰落，法典石碑只能默默地沉睡在異鄉(xiāng)的廢墟中。直到20世紀(jì)初，法國(guó)考古隊(duì)發(fā)掘蘇薩遺址，法典石碑才得以重見(jiàn)天日，并被運(yùn)到巴黎，成為盧浮宮的鎮(zhèn)館之寶。

《漢穆拉比法典》與阿卡德語(yǔ)教學(xué)

《漢穆拉比法典》石碑被發(fā)現(xiàn)以后，立刻在亞述學(xué)界產(chǎn)生巨大轟動(dòng)，亞述學(xué)家得到了一部難得的阿卡德語(yǔ)教材。阿卡德語(yǔ)屬于東北塞姆語(yǔ)的一個(gè)分支，公元前25世紀(jì)左右兩河流域南部地區(qū)出現(xiàn)了阿卡德語(yǔ)文獻(xiàn)。隨著阿卡德語(yǔ)的發(fā)展，其地域差別日益突出，明顯分為兩種方言：一種是南方的巴比倫語(yǔ)，另一種是北方的亞述語(yǔ)。自漢穆拉比開(kāi)始，古巴比倫語(yǔ)成為阿卡德語(yǔ)的典范，其突出特征是語(yǔ)法和拼寫方法的標(biāo)準(zhǔn)化。公元前14世紀(jì)左右，古巴比倫語(yǔ)一度成為近東地區(qū)的通用語(yǔ)言，成為許多民族創(chuàng)制文字的藍(lán)本。因此，古巴比倫語(yǔ)往往被稱為“古典阿卡德語(yǔ)”。

《漢穆拉比法典》石碑用黑色閃長(zhǎng)巖雕刻而成，高約2.28米，是目前已知最大的古巴比倫語(yǔ)文獻(xiàn)。石碑銘文分為正反兩面，每面從上到下分欄，其中正面分為23欄，反面分為28欄。每欄又分為許多行，每欄的行數(shù)從66到106不等，法典全文共約4130行。盡管法典有部分殘缺，但它仍然是保存最完整的古巴比倫語(yǔ)文獻(xiàn)，非常適合用作阿卡德語(yǔ)教材。

《漢穆拉比法典》正文分為282條，涉及政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)生活的方方面面，其詞匯極其豐富，語(yǔ)法嚴(yán)謹(jǐn)，不僅給古代兩河流域書吏掌握法律術(shù)語(yǔ)提供了重要教材，而且為當(dāng)代亞述學(xué)家編寫阿卡德語(yǔ)教材提供了難得的素材。事實(shí)上，無(wú)論是英語(yǔ)的阿卡德語(yǔ)教材，還是德語(yǔ)的阿卡德語(yǔ)教材，其詞匯介紹、語(yǔ)法解析和例句引用多來(lái)自《漢穆拉比法典》。為便于學(xué)生學(xué)習(xí)，美國(guó)芝加哥大學(xué)東方學(xué)院于1931年復(fù)制了法典石碑。以色列學(xué)者對(duì)《漢穆拉比法典》的崇拜有過(guò)之而無(wú)不及，他們于2001年底2002年初專門召開(kāi)學(xué)術(shù)討論會(huì)慶祝法典石碑發(fā)現(xiàn)100周年。

《漢穆拉比法典》在中國(guó)的影響也非常巨大。法典發(fā)現(xiàn)不久，中國(guó)學(xué)者就撰文予以介紹，并有學(xué)者于1938年根據(jù)西方學(xué)者的翻譯將法典全文譯成中文。20世紀(jì)90年代以來(lái)，隨著中國(guó)亞述學(xué)的建立，《漢穆拉比法典》也成為中國(guó)阿卡德語(yǔ)教學(xué)的主要教材。中國(guó)學(xué)者不僅將其從楔形文字原文譯成中文，而且開(kāi)展了相關(guān)研究，法典已成為中國(guó)亞述學(xué)教學(xué)和研究中不可或缺的材料。

（國(guó)洪更，作者單位：中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界歷史研究所）