新華社烏魯木齊１１月１７日電（記者蔡國棟）逐水草豐茂而居，沿牧道千里輾轉(zhuǎn)，這是自古以來新疆牧民生活的真實寫照。眼下，生活在伊犁河谷牧民已陸續(xù)踏上冬季轉(zhuǎn)場的路途，趕著４０余萬頭牲畜經(jīng)果子溝牧道轉(zhuǎn)入冬牧場，開始長達４個月的越冬生活。

下雪就是命令，每當由秋季向冬季發(fā)生變化時，生活在伊犁河谷的牧民便開始“搬家”，沿著果子溝從伊犁河谷的春秋牧場，遷徙至博爾塔拉蒙古自治州精河縣的冬牧場。近日伊犁河谷遭遇大雪，春秋牧場的牧草已被大雪覆蓋，汽車行駛在果子溝路段，隨處可見浩浩蕩蕩的牛羊“冒”雪通過轉(zhuǎn)場專用牧道前往冬牧場。

由于高速公路占用了原來牧民放牧的牧道，為保證牲畜每年春、秋兩季能正常往返于博爾塔拉蒙古自治州冬牧場、沿山夏草場和伊犁河谷之間，每年這時高速公路都會給這些牛羊“特殊照顧”，在高速公路的規(guī)定路段給轉(zhuǎn)場牛羊放行。

２０１３年，總投資５０００余萬元，總長度３３．６公里的賽里木湖至果子溝口牛羊轉(zhuǎn)場專用牧道投入使用，徹底解決了轉(zhuǎn)場期間車畜混行交通事故高居不下的局面。今年，當?shù)赜嘘P(guān)部門還組織交通、民政、醫(yī)療、畜牧技術(shù)人員等在牧道上跟蹤服務，包括為轉(zhuǎn)場牧民免費提供吃住和牲畜草料，以確保在轉(zhuǎn)場中不發(fā)生人畜傷亡事故。

果子溝路段是連霍（連云港—霍爾果斯口岸）高速公路的一部分，是伊犁河谷通往外界的交通咽喉，承擔著繁重的運輸任務。每逢春秋季節(jié)，新疆伊犁河谷伊寧市、伊寧縣和霍城縣４０余萬頭牛羊等牲畜，不得不沿果子溝路段往返轉(zhuǎn)場于遠冬牧場、沿山夏草場和伊犁河谷之間。