其中，《圣經(jīng)》、《猶太法》及數(shù)學(xué)與哲學(xué)典籍引人矚目，包括由亞里士多德 （Aristotle） 和猶太哲學(xué)家邁蒙尼德 （Maimonides） 編寫的著作。圖為 1725 年法蘭克福（德國）逾越節(jié)故事。

據(jù)以色列國家圖書館 （National Library） 集藏負(fù)責(zé)人阿維亞德?斯托爾曼 （AviadStollman） 稱，在一個(gè)世紀(jì)以前，俄裔猶太人所有者巴龍?大衛(wèi)?根斯堡 （David Guenzburg） 逝世時(shí)，這些藏品被認(rèn)為是“世界上最大規(guī)模、最重要的私人集藏之一”。斯托爾曼表示，1917 年，猶太復(fù)國主義者從根斯堡遺孀的手中買下了這些珍貴集藏，意在將其運(yùn)往圣地 （Holy Land） 圖書館（后來演變?yōu)橐陨袊覉D書館），但卻因第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)而前功盡棄。在俄國革命以后，根斯堡集藏被收沒，并最終成為俄羅斯國家圖書館 （Russian State Library） 的典藏珍品，保存至今。圖為帶有發(fā)聲和吟誦標(biāo)記的十五世紀(jì)西班牙《摩西五經(jīng)》。

中國文物網(wǎng)11月9日編譯報(bào)道：本周二（11 月 7 日），以色列和俄羅斯圖書館簽署了一項(xiàng)協(xié)議，旨在實(shí)現(xiàn)一系列古希伯來手稿和典籍珍品的數(shù)字化，并進(jìn)行公開發(fā)布，有效地平息了 100 年所有權(quán)爭(zhēng)議。

據(jù)悉，根斯堡 （Guenzburg） 集藏包含近 2000 份手稿和大約 14000 本典籍，其中一些已有數(shù)百年的悠久歷史，涉及范圍廣泛，包括宗教、藝術(shù)及科學(xué)等主題。

其中，《圣經(jīng)》、《猶太法》及數(shù)學(xué)與哲學(xué)典籍引人矚目，包括由亞里士多德 （Aristotle） 和猶太哲學(xué)家邁蒙尼德 （Maimonides） 編寫的著作。

據(jù)以色列國家圖書館 （National Library） 集藏負(fù)責(zé)人阿維亞德?斯托爾曼 （AviadStollman） 稱，在一個(gè)世紀(jì)以前，俄裔猶太人所有者巴龍?大衛(wèi)?根斯堡 （David Guenzburg） 逝世時(shí)，這些藏品被認(rèn)為是“世界上最大規(guī)模、最重要的私人集藏之一”。

斯托爾曼表示，1917 年，猶太復(fù)國主義者從根斯堡遺孀的手中買下了這些珍貴集藏，意在將其運(yùn)往圣地 （Holy Land） 圖書館（后來演變?yōu)橐陨袊覉D書館），但卻因第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)而前功盡棄。

在俄國革命以后，根斯堡集藏被收沒，并最終成為俄羅斯國家圖書館 （Russian State Library） 的典藏珍品，保存至今。

此次俄羅斯國家圖書館和以色列國家圖書館 （Israeli National Library） 在耶路撒冷簽署的協(xié)議要求俄羅斯圖書館提供根斯堡集藏的高分辨率數(shù)字照片，然后將其交給以色列圖書館，以供其發(fā)布在Ktiv網(wǎng)站上。該網(wǎng)站收錄了來自世界各地圖書館和館藏的大量數(shù)字化希伯來手稿藏品。

包含獨(dú)特項(xiàng)目的根斯堡集藏已經(jīng)提供給了俄羅斯國家圖書館研究人員，并在二十世紀(jì) 90 年代允許以色列圖書館創(chuàng)建其微縮膠片圖像，以便館方自己使用。

斯托爾曼表示多年來，以色列國家圖書館試圖收回該集藏，但從根斯堡遺孀處購買藏品的證據(jù)“無法讓俄方信服”。

令人欣慰的是，過去幾年，兩國最高層之間的雙邊會(huì)談，包括以色列總理本雅明?內(nèi)塔尼亞胡 （Benjamin Netanyahu） 和俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾?普京 （Vladimir Putin），終于促進(jìn)達(dá)成了這項(xiàng)協(xié)議

斯托爾曼說道，俄羅斯達(dá)吉斯坦 （Dagestani-Russian）蘇瑪集團(tuán) （Summa Group） 商業(yè)巨頭吉亞烏丁?馬戈梅多夫 （ZiyavudinMagomedov） 已經(jīng)承諾支持俄羅斯國家圖書館的工作，預(yù)計(jì)將從手稿項(xiàng)目開始。隨著協(xié)議簽署生效，猶太復(fù)國主義者是否在 100 年前從根斯堡遺孀手中買下了這些珍貴集藏“已經(jīng)不再重要”。

在儀式開始前，斯托爾曼表示：“我們擱置了所有權(quán)問題，并共同展望未來。數(shù)字化不僅有助于保存重要的著作，而且還支持簡(jiǎn)單、輕松地訪問。我們的目的是讓世界各地的讀者免費(fèi)訪問?！保ㄖ袊奈锞W(wǎng)編譯報(bào)道）