首頁>專題>委員讀書>委員談民法典>一問一答
一問一答丨民法典第120條規(guī)定:“民事權(quán)益受到侵害的,被侵權(quán)人有權(quán)請(qǐng)求侵權(quán)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任?!蔽业臋?quán)利受到了侵害,為什么還要“請(qǐng)求”侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任?
看到這個(gè)條款,不少人都有相同疑問。我的權(quán)益受侵害,應(yīng)該是我“主張”“要求”甚至“命令”他承擔(dān)責(zé)任,怎么會(huì)去“請(qǐng)求”呢?!
其實(shí),“請(qǐng)求”是一個(gè)專門的法律術(shù)語,指的是民事主體所享有的“請(qǐng)求”權(quán)利,稱之為“請(qǐng)求權(quán)”。這種權(quán)利的核心是“請(qǐng)求他人為一定行為或不為一定行為”,但是,這種權(quán)利不能由請(qǐng)求權(quán)人自己直接取得作為該權(quán)利的內(nèi)容的利益,必須通過他人的特定行為間接取得。
換句話說,就是我的權(quán)益受到了侵害,如果不能經(jīng)雙方協(xié)商達(dá)成賠償,就必須通過“中間人”進(jìn)行,這個(gè)“中間人”可能是法院、仲裁機(jī)構(gòu)或者調(diào)解組織。我向“中間人”提出請(qǐng)求后,經(jīng)過審判、仲裁或者調(diào)解,侵權(quán)人應(yīng)承擔(dān)責(zé)任并給予我賠償,從而使我的利益得到彌補(bǔ)。通常,我們?cè)谙蚍ㄔ哼f交的訴狀中,都有“訴訟請(qǐng)求”的內(nèi)容,就是行使“請(qǐng)求權(quán)”的具體表現(xiàn)。
編輯:李敏杰
關(guān)鍵詞:侵權(quán)人 請(qǐng)求 侵害