記者從中國(guó)集郵總公司獲悉，《中國(guó)古典文學(xué)名著——紅樓夢(mèng)(二)》特種郵票及該主題郵品將于6月18日正式公開發(fā)行。日前，該特種郵票設(shè)計(jì)者蕭玉田接受了媒體采訪，講述創(chuàng)作過程。

《中國(guó)古典文學(xué)名著——紅樓夢(mèng)》系列特種郵票一共五組，第一組發(fā)行于2014年6月，本次推出的特種郵票為第二組，內(nèi)容取自《紅樓夢(mèng)》全書第十三章至第三十三章，由中國(guó)工筆畫學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)蕭玉田設(shè)計(jì)。

談及《中國(guó)古典文學(xué)名著——紅樓夢(mèng)(二)》的創(chuàng)作經(jīng)歷，蕭玉田稱，前輩畫家的紅樓繪畫為自己創(chuàng)作同一題材繪畫提供了可借鑒的范本，但也為創(chuàng)作制造了更大的難度，尤其是在力求原汁原味體現(xiàn)紅樓夢(mèng)原著的場(chǎng)景時(shí)，郵品設(shè)計(jì)經(jīng)過與紅學(xué)家、民俗學(xué)家、郵票郵品專家等多方討論和論證，歷經(jīng)多次修改才終于定稿面世。

例如，在創(chuàng)作“元妃歸省慶元宵”郵票時(shí)，關(guān)于元妃省親的地點(diǎn)，專家們有不同的觀點(diǎn)?！坝腥苏J(rèn)為應(yīng)該是在大觀園內(nèi)，有人認(rèn)為在榮國(guó)府。”

蕭玉田認(rèn)為，雖然賈元春被晉升為貴妃之后，賈府效仿其他皇親國(guó)戚修建了大觀園，但賈元春本人對(duì)大觀園的評(píng)價(jià)卻只有“奢華破費(fèi)”四字，然后去了榮國(guó)府拜見賈母，并在榮國(guó)府內(nèi)發(fā)生了一系列君君臣臣、有喜有悲的人物故事。蕭玉田稱，榮國(guó)府才是元妃省親時(shí)最核心的地點(diǎn)，因此在繪畫設(shè)計(jì)中最終選擇了榮國(guó)府這一場(chǎng)景。

此外，在榮國(guó)府內(nèi)，賈家祠堂究竟是“榮禧堂”還是“榮慶堂”，也引來多方爭(zhēng)議。在原稿中，賈府大堂掛了一塊匾，上書“榮禧堂”三字，匾的兩側(cè)則有一副對(duì)聯(lián)“座上珠璣昭日月，堂前黼黻煥煙霞”，背后是臥龍圖。對(duì)此，有專家提出不同見解，認(rèn)為應(yīng)該是“榮慶堂”。為避免分歧，蕭玉田在郵票最終設(shè)計(jì)稿上隱去了牌匾，留作后人考證。

《紅樓夢(mèng)》作為郵票主題發(fā)行，在中國(guó)大陸已經(jīng)是第三次。前兩版設(shè)計(jì)師分別是人物畫家劉旦宅和國(guó)畫家戴敦邦。不同于劉旦宅創(chuàng)作的1981年版《金陵十二釵》郵票中對(duì)人物形象的側(cè)重，《中國(guó)古典文學(xué)名著——紅樓夢(mèng)》系列五組郵票以講故事的形式，共挑選了《紅樓夢(mèng)》全書中25個(gè)經(jīng)典場(chǎng)景進(jìn)行描述。

《中國(guó)古典文學(xué)名著——<紅樓夢(mèng)>(二)》協(xié)理寧國(guó)府極限片。中國(guó)集郵總公司 供圖

此外，蕭玉田在《紅樓夢(mèng)》原著基礎(chǔ)上對(duì)服飾和器具的畫面進(jìn)行了“二度創(chuàng)作”。結(jié)合明清兩代服飾和清雍正前器皿的特征，還原了小說中對(duì)賈府的描述。

據(jù)悉，在本次《中國(guó)古典文學(xué)名著——紅樓夢(mèng)(二)》郵品創(chuàng)作過程中，郵票首日封由蕭玉田設(shè)計(jì)，采用郵票未用稿作為首日封內(nèi)容。同時(shí)，在本次郵品中，《靜境寫心——蕭玉田作品集》也將一同發(fā)售，該郵冊(cè)收錄了蕭玉田設(shè)計(jì)過的所有郵票，包括在1991年創(chuàng)作的第一組郵票作品《避暑山莊》，以及隨后發(fā)行的《昭君出塞》和《普寧寺和維爾茨堡宮》等。