“這不僅有利于中國蒙古學(xué)、藏學(xué)學(xué)科的建設(shè)，而且對世界范圍內(nèi)的蒙古學(xué)和藏學(xué)的深入研究將起到非常積極的作用。”28日，記者見到胡日查教授時，他正在一書更比一書高的書桌前埋頭工作。

胡日查是內(nèi)蒙古師范大學(xué)蒙古歷史文化所所長，也是資深的少數(shù)民族史研究者。當前他有一項新任務(wù)：在2020年底前，率領(lǐng)研究團隊創(chuàng)建更加完整的蒙古文《大藏經(jīng)》文獻資料庫。

蒙古文《大藏經(jīng)》是《中華大藏經(jīng)》的蒙古文版，它既是佛書，又是涉及哲學(xué)、歷史、醫(yī)藥等眾多領(lǐng)域的古代百科全書。蒙古文《大藏經(jīng)》有蒙古文《甘珠爾》和蒙古文《丹珠爾》兩部分，是至今保存的蒙古族各種文獻中篇幅最大的一部，為蒙古佛教典籍的總集，蒙古佛教文化的百科全書。

據(jù)了解，蒙古文《丹珠爾》只有一種版本，目前世界上僅存三套，均殘缺不全，建立更加完整的蒙古文《大藏經(jīng)》體系已急如燃眉。

記者了解到，現(xiàn)存蒙古文《大藏經(jīng)》各種版本除主要收藏于內(nèi)蒙古、北京、青海、西藏等地圖書館和蒙古、俄羅斯、日本等國圖書館之外，其余更多的殘本、殘片散落在古寺舊廟和老喇嘛手中。

此前內(nèi)蒙古地區(qū)就已經(jīng)開展了搶救性工程，歷時15年，于2014年影印出版了蒙古文《大藏經(jīng)》(400冊)。

該版本《大藏經(jīng)》總編委員會總編金峰曾說：“古本蒙古文《大藏經(jīng)》由于年久保存不當，有的缺函，有的開始風(fēng)化，有的卷章墨跡脫落，整理、對勘、掃描、影印都十分困難?！?/p>

好在，國家很重視此項工作，胡日查告訴記者，日前由他申報的“蒙古文《大藏經(jīng)》文化價值體系研究”獲準為2015年度國家社科基金重大項目。

項目將根據(jù)蒙古文《大藏經(jīng)》核心內(nèi)容內(nèi)明學(xué)、因明學(xué)等相關(guān)部分進行學(xué)科分類，在對佛教分支學(xué)科進行逐一解讀的基礎(chǔ)上，勾勒出蒙古文《大藏經(jīng)》蘊含的佛教哲學(xué)思想、醫(yī)學(xué)等學(xué)科的文化價值。

“將通過對中國、蒙古、俄羅斯、日本境內(nèi)的圖書館和藏傳佛教寺廟進行專題考察和走訪，盡可能收集到蒙古文《大藏經(jīng)》各種版本、殘本、卷帙、殘片，并對其進行分類、整理。”胡日查講道。

據(jù)胡日查介紹，該項目有兩項任務(wù)，一是創(chuàng)建蒙古文《大藏經(jīng)》文獻資料庫，二是建構(gòu)蒙古文《大藏經(jīng)》文化價值體系的理論框架。該項目明年開始，預(yù)計2020年完成。