首頁>人物·生活>聚·焦點(diǎn)聚·焦點(diǎn)
盧文端:用好海外文化 借外力傳播中國文化
提兩方面的建議:一是如何讓海外媒介愿意、樂意傳播中國故事;二是建議在香港設(shè)立中國文化海外傳播中心。
一、 尋求共振點(diǎn),讓海外媒介愿意、樂意傳播中國故事。一是需要確立一個(gè)基本理念:在國際層面,中國與各國的根本利益與發(fā)展觀和價(jià)值觀是“同”多于“異”。應(yīng)以求同廣交朋友,以求同善借外力,講好中國故事。二是需要以求同思維,在故事內(nèi)容、遣詞造句、表達(dá)方式、利益分享等方面,力求找到與傳播地區(qū)的共振點(diǎn)。在故事內(nèi)容方面,注意找好切入點(diǎn),強(qiáng)調(diào)中國在發(fā)展方面與國際社會(huì)具有共同的價(jià)值觀。在表達(dá)方式方面,用讓人聽得懂的語言、愿意聽的語言講故事。在利益分享方面,努力尋找中外利益交匯點(diǎn),把中國故事與各國的利益緊密結(jié)合起來。
二、 在香港設(shè)立中國文化海外傳播中心。不僅是因?yàn)橄愀劬哂刑厥鈨?yōu)勢,而且由于香港有這方面的迫切需要。一是香港是著名的國際信息中心。二是香港具有背靠祖國面向世界、貫通中西文化的優(yōu)勢。三是講好中國故事需要智庫的有力支持。在香港設(shè)立中國文化海外傳播中心,發(fā)揮智庫的功能,是提升論述能力的重要條件。四是香港需要中國文化海外傳播中心作為支持國民教育的基地。
編輯:位林惠
關(guān)鍵詞:海外文化 中國文化 傳播