詩(shī)之魂

“作為人類(lèi)精神文化代言人的作家和詩(shī)人，我們必須標(biāo)明自己的嚴(yán)正立場(chǎng)，并將身體力行地捍衛(wèi)人類(lèi)各民族文化的多樣性?！薄吧眢w力行”確實(shí)是吉狄馬加區(qū)別于其他詩(shī)人的重要特質(zhì)。

學(xué)者張清華評(píng)價(jià)吉狄馬加：“在當(dāng)代詩(shī)人中，也許像馬加那樣寫(xiě)出了優(yōu)秀作品的詩(shī)人并不少見(jiàn)，但像他那樣努力踐行而且實(shí)現(xiàn)著詩(shī)歌中愛(ài)與光明、人類(lèi)精神的融通交匯、生命尊嚴(yán)與文化多樣性的維護(hù)的文化理想的詩(shī)人，卻堪稱(chēng)鳳毛麟角?！?/p>

在工業(yè)化社會(huì)消弭差異，消費(fèi)時(shí)代瓦解信仰的今天，每年都有無(wú)數(shù)種語(yǔ)言在消失，有不少民族的文化都面臨著難以傳承的危險(xiǎn)。面對(duì)這一現(xiàn)象，吉狄馬加在多個(gè)場(chǎng)合表達(dá)了自己的憂慮與關(guān)切。

長(zhǎng)詩(shī)《我，雪豹……》中詩(shī)人借雪豹之口吶喊：“我的歷史、價(jià)值體系以及獨(dú)特的生活方式/是我在這個(gè)大千世界里/立足的根本所在，誰(shuí)也不能代替！”

吉狄馬加也如雪豹一樣，以殉道者般知其不可為而為之的勇氣，忠誠(chéng)守衛(wèi)著受現(xiàn)代文明威脅的文化生命力。

2014年，吉狄馬加獲得姆基瓦人道主義大獎(jiǎng)，被授予“世界性人民文化的卓越捍衛(wèi)者”稱(chēng)號(hào)，他是第一個(gè)獲得該獎(jiǎng)的中國(guó)作家和詩(shī)人，也是第一個(gè)獲得該獎(jiǎng)的亞洲人。

法國(guó)詩(shī)人雅克·達(dá)拉斯稱(chēng)吉狄馬加是一位既含蓄有致又勇于行動(dòng)的詩(shī)人，只用不多的話語(yǔ)就能把詩(shī)的氣息傳向遠(yuǎn)方的詩(shī)人。這也許得益于他曾用腳步丈量過(guò)世界的很多角落，呼吸了來(lái)自不同地方的詩(shī)歌的空氣。

吉狄馬加曾在普希金生活過(guò)的地方進(jìn)行虔誠(chéng)的探訪，在帕斯捷爾納克的墓地守候了兩小時(shí)；在塞爾維亞的貝爾格萊德，他專(zhuān)門(mén)抽時(shí)間與當(dāng)時(shí)還在世的米洛拉德·帕維奇長(zhǎng)談了一個(gè)多小時(shí)；在智利，他來(lái)到巴勃羅·聶魯達(dá)的墓地祭拜，聽(tīng)消失了的卡爾斯卡爾的印第安人族群的悲傷往事……

吉狄馬加承認(rèn)，真正保持一種屬于自己的閱讀和寫(xiě)作習(xí)慣，對(duì)一個(gè)經(jīng)常出現(xiàn)在聚光燈下的人來(lái)說(shuō)很難。但他需要通過(guò)閱讀來(lái)提高自己的思想深度，以更高遠(yuǎn)的視角，去觀望和回望自己民族的生活，審視自己民族的歷史。

“真正的詩(shī)人，在離開(kāi)這個(gè)喧囂的世界之前，我想也只有詩(shī)能給他帶來(lái)片刻的寧?kù)o。詩(shī)或許就是一種從生到死的莊嚴(yán)儀式。詩(shī)人在寫(xiě)作時(shí)，靈魂和心靈都是寂寞的。我也是?！?/p>

從20世紀(jì)90年代初開(kāi)始，吉狄馬加就離開(kāi)了大涼山，在不同的地方書(shū)寫(xiě)著自己的人生故事。但故鄉(xiāng)一直在他的心頭縈繞。于他而言，彝族的酸菜湯、坨坨肉，終生難忘?！爸灰袡C(jī)會(huì)，我都會(huì)像這個(gè)世界上所有的詩(shī)人那樣，一次次地回到自己的故鄉(xiāng)，在那里尋找并獲得永不枯竭的靈感?！彼粺o(wú)痛心地提到，大小涼山仍然是中國(guó)最貧困的地區(qū)之一，他會(huì)積極地參與到為故鄉(xiāng)消除貧困的工作之中，盡自己的一份努力。

我寫(xiě)詩(shī)，是因?yàn)槲业膽n慮超過(guò)了我的歡樂(lè)。

我寫(xiě)詩(shī)，是因?yàn)槲蚁敕智迨裁词巧?，什么又是惡?/p>

對(duì)人的命運(yùn)的關(guān)注，哪怕是對(duì)一個(gè)小小的部落做深刻的理解，它也是會(huì)有人類(lèi)性的，我對(duì)此深信不疑。

我寫(xiě)詩(shī)，是因?yàn)樵诂F(xiàn)代文明和古老傳統(tǒng)的反差中，我們靈魂的陣痛是任何一個(gè)所謂文明人永遠(yuǎn)無(wú)法體會(huì)得到的。

《一種聲音——我的創(chuàng)作談》

吉狄馬加很喜歡雅羅斯拉夫·塞弗爾特的一句詩(shī)：“要知道搖籃的吱嘎聲和樸素的搖籃曲，還有蜜蜂和蜂房，要遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過(guò)刺刀和槍彈?！彼X(jué)得這說(shuō)出了世界上所有詩(shī)人的心聲。

雖然面臨很多困難，但吉狄馬加從來(lái)沒(méi)有喪失過(guò)對(duì)詩(shī)歌的信心，他相信只有詩(shī)歌能讓人們辨別出正確的方向，找到通往人類(lèi)精神故鄉(xiāng)的回歸之路?！霸?shī)歌永遠(yuǎn)是黑暗中的火把，是為我們擦去眼淚和悲傷的那一雙溫柔的手?！?/p>

作為一個(gè)詩(shī)人，吉狄馬加最大的夢(mèng)想是在自己的創(chuàng)造力還沒(méi)有枯竭之前，能寫(xiě)出一批可與大詩(shī)人比肩的史詩(shī)級(jí)作品?！拔乙詾樵谌魏螘r(shí)代，都會(huì)有人在傾聽(tīng)詩(shī)人的聲音。”

2016年3月，在希臘雅典舉行的希文版吉狄馬加個(gè)人詩(shī)集簽名發(fā)行儀式上，他面對(duì)記者的提問(wèn)時(shí)說(shuō)：“中國(guó)詩(shī)歌今天達(dá)到的高度，毫無(wú)懸念將高于其他的藝術(shù)門(mén)類(lèi)。”他堅(jiān)信：“詩(shī)歌的存在是人類(lèi)邁向明天最真實(shí)的理由?！?/p>

吉狄馬加，彝族，詩(shī)人、作家。1961年生于四川大涼山。1982年畢業(yè)于西南民族大學(xué)中文系。現(xiàn)任中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席、書(shū)記處書(shū)記，兼任中國(guó)少數(shù)民族作家學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)顧問(wèn)。

(本文圖片均為資料圖片)